art_afrodiziak (art_afrodiziak) wrote,
art_afrodiziak
art_afrodiziak

Tout ce que nous savons sur le monde nous a dit d'autres personnes

All we know about the world told us other people

我們所知道的關於這個世界告訴了我們其他人

Todo lo que sabemos acerca del mundo que nos dijeron otras personas

كل ما نعرفه عن العالم قال لنا أشخاص آخرين

Tutto quello che sappiamo sul mondo di noi altre persone ha detto

1195134731_7

我々は世界について知っているすべては、私たち他の人々に語った

Alles, was wir über die Welt wissen, erzählte uns, anderen Menschen

हम दुनिया के बारे में सभी जानते हैं हमें अन्य लोगों से कहा

narravit de aliis mundi scimus

我们所知道的关于这个世界告诉了我们其他人

Tudo o que sabemos sobre o mundo que nos outros disseram

Մենք գիտենք, որ աշխարհում մեզ այլ մարդկանց

Το μόνο που ξέρουμε για τον κόσμο μας άλλα άτομα είπαν

ყველა ჩვენ ვიცით სამყაროს შესახებ გვითხრა, სხვა ხალხი

আমরা বিশ্ব সম্পর্কে জানা সব আমাদের অন্যান্য ব্যক্তি জানান

Всичко, което знаем за света ни други хора, каза

0017-029-Kak-vozniklo-mylo

Dywedodd Y cyfan yr ydym yn gwybod am y byd o'n pobl eraill

אַלע מיר וויסן וועגן די וועלט דערציילט אונדז אנדערע מענטשן

Minden, amit tudni a világ elmondta mások

Kaikki tiedämme maailmasta kertoi meille muille ihmisille


כל מה שאנחנו יודעים על העולם אמרו לנו אנשים אחרים

Allt vi vet om världen berättade andra människor

અમે વિશ્વ વિશે જાણો છો બધા અમને અન્ય લોકો જણાવ્યું

все что мы знаем о мире сказали нам другие люди

நாம் உலக பற்றி அனைத்து எங்களுக்கு மற்ற மக்கள் கூறினார்

Alt, hvad vi ved om verden fortalte os andre mennesker

우리는 세계에 대해 아는 우리 다른 사람에게 이야기

na wote tunafahamu kuhusu dunia alituambia watu wengine

valckenborch_babel


Све што знамо о свету нам други људи рекли

Alt vi vet om verden fortalte oss andre mennesker


همه ما در مورد جهان می دانم که ما به دیگران گفت:

ทั้งหมดที่เรารู้เกี่ยวกับโลกบอกกับเราว่าคนอื่น ๆ

Biz dünya hakkında bilmek bizi diğer insanların anlattı


ہم دنیا کے بارے میں جاننا ہم سب دوسرے لوگوں سے کہا

Wszystko, co wiemy o świecie innych ludzi powiedział nam

आम्ही जगाबद्दल जाणून सर्व आम्हाला इतर लोक सांगितले

сите знаеме за светот ни други луѓе, изјави


ທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບໂລກບອກໃຫ້ພວກເຮົາປະຊາຊົນອື່ນໆ

Gach Tá a fhios againn mar gheall ar an domhan in iúl dúinn le daoine eile

Vše, co víme o světě nám ostatní lidé řekli

Sve što znamo o svijetu nam drugi ljudi rekli


vavilo~4
Tags: libera aude, nlp, НЛП, глобально, интегрально, когнитивный диссонанс, кодированные речевые коммуникации, коммуникативный шум, коммуникации, кросскультурный шок, мудрость тысячелетий, обложка, общество, перевод, цивилизация, человечество, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments