art_afrodiziak (art_afrodiziak) wrote,
art_afrodiziak
art_afrodiziak

Categories:

ЭЗОП . Басни

-------------------

70. Дуб и тросник

Дуб и тростник спорили, кто сильней. Подул сильный ветер, тростник дрогнул и пригнулся под его порывами и оттого остался цел; а дуб встретил ветер всей грудью и был выворочен с корнем.
Басня показывает, что с сильнейшими не следует спорить. ЭЗОП

альфа-книга,2010,ISBN 978-5-9922-0563-3,стр.105

==========================
детская версия книги



==========================
1. Орел и лисица.

Орел и лисица решили жить в дружбе и сговорились поселиться рядом,
чтобы от соседства дружба была крепче. Орел свил себе гнездо на высоком
дереве, а лисица родила лисят под кустами внизу. Но вот однажды вышла лиса
на добычу, а орел проголодался, слетел в кусты, схватил ее детенышей и со
своими орлятами их сожрал. Вернулась лисица, поняла, что случилось, и
горько ей стало - не столько оттого, что дети погибли, сколько оттого, что
отомстить она не могла: не поймать было зверю птицы. Только и оставалось ей
издали проклинать обидчика:что еще может делать бесспомощный и бессильный?
Но скоро орлу пришлось поплатиться за попранную дружбу. Кто-то в поле
приносил в жертву козу; орел слетел к жертвеннику и унес с него горящие
внутренности. И только донес их до гнездовья, как дунул сильный ветер, и
тонкие старые прутья всполыхнули ярким пламенем. Упали опаленные орлята
наземь - летать они еще не умели; и тогда лисица подбежала и съела их на
глазах у орла.
Басня показывает, что если предавшие дружбу и уйдут от мести обиженных,
то от кары богов им все равно не уйти.

--------------
ЭЗОП

ВОРОН И ЛИСИЦА

(пер. Дератани, Тимофеева)

Удалось Ворону раздобыться куском сыру, взлетел он на дерево, уселся там и попался на глаза Лисице. Задумала она перехитрить Ворона и говорит: “Что за статный молодец ты, Ворон! И цвет-то твоих перьев самый царственный! Будь только у тебя голос - быть тебе владыкой всех пернатых!”. Так говорила плутовка. Попался Ворон на удочку. Решился он доказать, что у него есть голос, каркнул во все воронье горло и выронил сыр. Подняла Лисица свою добычу и говорит: “Голос, Ворон, у тебя есть, а ума-то не бывало”.
Не верь врагам - проку не выйдет.
-------------------------
8. Эзоп на корабельной верфи.

Баснописец Эзоп однажды на досуге забрел на корабельную верфь.
Корабельщики начали смеяться над ним и подзадоривать. Тогда в ответ им Эзоп
сказал: "Вначале на свете были только хаос да вода. Потом Зевс захотел,
чтобы миру явилась и другая стихия - земля; и он приказал земле выпить море
в три глотка. И земля начала: с первым глотком показались горы; со вторым
глотком открылись равнины; а когда она соберется хлебнуть и в третий раз, то
ваше мастерство окажется никому не нужным".
Басня показывает, что, когда дурные люди насмехаются над лучшими, этим
они, сами того не замечая, только наживают себе от них худшие неприятности.
фото lib.meta.ua market.meta.ua

Tags: ЭЗОП Басни, загадки, знак, книги, литература, мысли вслух, сказания
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments